Prinzenallee 33, 13359 Berlin

Du bist schöner als Istanbul!

Du bist schöner als Istanbul!

Du bist schöner als Istanbul! Sen İstanbul’dan Daha Güzelsin!

F-Festival (F for *uck the Patriarchy)

Sprache: Türkisch mit deutschen und englischen Übertiteln

Gibt es eine andere Stadt, in der das Meer überall ist und es so wenig nach Seetang riecht? Gibt es eine andere Stadt, in der es so viele Brücken gibt, aber niemand den anderen erreichen kann? Gibt es eine Stadt, in der es so viele Menschen gibt, aber alles leer ist?
Drei Frauen einer Familie: Großmutter, Tochter und Enkelin... Das Stück erzählt die Geschichte von Ayfer, Başak und Melis, mit Istanbul im Hintergrund. Eine Geschichte von fünfzig Jahren mit verschiedenen Generationen, verschiedenen Häusern, Schweigen, inneren Stimmen, was erzählt werden kann, was nicht erzählt werden kann...

Her yerin deniz olup da bu kadar az yosun kokusu olan başka bir şehir var mı acaba? Bu kadar köprü olup da kimsenin birbirine ulaşamadığı başka bir şehir? Bu kadar çok insanın olup da her yerin bomboş olduğu?
Bir ailenin üç kadını; anneanne, kız ve torun… Oyun, arka planda İstanbul; Ayfer, Başak ve Melis’in hikayesini anlatıyor. Farklı kuşaklar, farklı evler, sessizlikler, iç sesler, anlatılabilenler, anlatılmayanlar ile elli yıllık bir hikaye…

Text: Murat Mahmutyazıcıoğlu 
Regie: Ufuk Tan Altunkaya
Projektkoordination: Ahmet Özer
Regie Assistenz: Taner Sentürk
Dramaturg: Egemen Kalyon
Technische Leitung: Zeki Elveriş
Mit: Aslihan Kozdereli, Emel Turan, Merve Öngün

Informationen zur Veranstaltung

Datum der Veranstaltung 03-03-2024 18:00
Einzelpreis €20.00
Veranstaltungsort Ballhaus Prinzenallee