The Run: Refugee Rave

Mit brennenden Lungen versuchen, dem Tod zu entkommen – sowohl dem körperlichen als auch dem geistigen. Nur im Traum haben wir die Chance, unsere Verzweiflung durch das endlose Laufen im Kreis zu überwinden.

„The Run: Refugee Rave“ bringt Künstler*innen aus vier verschiedenen Ländern zusammen und schafft eine gemeinsame Sprache durch Bewegung, Worte, Choreografie und Musik. Die Künstler*innen schildern ihre eigenen Flucht- und Einwanderungserfahrungen und eröffnen ein Gespräch mit dem Publikum. 

Like dolphins thrown out of the water in a foreign hostile space, burning our lungs we try to escape from death, both physical and spiritual, but unable to even move and only in a dream do we get a chance to overcome our despair through the endless running around the circle… This is the Refugee Rave.

Theater performance "The Run: Refugee Rave" brings together artists from different backgrounds and countries and creates a common language through movement, spoken word, choreography and music. You will see 8 stories of 8 different characters with the refugee background created by performers from Ukraine, Russia, Romania and Italy.

 

Sprachen: Ukrainisch, Russisch, Englisch, Rumänisch und Italienisch mit Deutschen Untertiteln

Regie: Anna Demidova

Bühnenbild und Kostüm: Aleksandra Kharina

Choreorgrapher: Alexander Andriyashkin

Musik: Zaur Dakhuzhev; Melaniya Kobalia

Lyrics: Melaniya Kobalia

Dramaturgie: Polina Borodina

DJ: Alla Krokha

Video und Foto: Lika Petrychenko

Performers: Anna Tambova, Melaniya Kobalia, Marina Kurochka, Oksana Borysenko, Ilya Khodyrev, Amelia Motea, Beatrice Del Bo, Oleksii Vinichenko

 

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste mit den Mitteln der Bundesbeauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen des Förderprogramms NEUSTART KULTUR.

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts “Zug um Zug Demokratie" statt. Organisiert von WIR.DE Aktive Nachbarn
mit Unterstützung vom Programm Demokratie leben.

The Run: Refugee Rave ist Teil des Performing Arts Festival Berlin